丁寧すぎる日本語

最近、内線電話に出る事が多いです。
となると気になるのが言葉遣い。
人のも気になるし、自分のも気になります。
あまり丁寧すぎると、ダメでですね、変な日本語になります。

悪例を幾つか。

  • XXさんは、いらっしゃりません。

私は「XXさんは、席を空けています。」、行き先がわかれば「XXさんは、第△会議室です」というようにしています。

  • ○○して頂けますでしょうか。

「○○してください」で良いと思うけどな。あまり丁寧くどいと、暑い夏はイライラする気が・・。

それ以外に気になるのは

  • ○○をお願いできますでしょうか?
  • すみませんけども・・・
  • XX課長様はおられますでしょうか?